{"id":176,"date":"2017-09-29T13:24:00","date_gmt":"2017-09-29T10:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/?page_id=176"},"modified":"2026-04-10T07:40:40","modified_gmt":"2026-04-10T05:40:40","slug":"istorija","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/pl\/istorija\/","title":{"rendered":"Historia ko\u015bcio\u0142a"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

HISTORIA<\/p>\n

Pierwszy niewielki ko\u015bci\u00f3\u0142 zbudowano na miejscu obecnego w XIV wieku.<\/p>\n

W 1638 roku przy ko\u015bciele zosta\u0142 za\u0142o\u017cony klasztor kanonik\u00f3w latera\u0144skich (w 1864 r. Zamkni\u0119ty przez Rosjan). Obecna \u015bwi\u0105tynia wraz z klasztorem zosta\u0142a wzniesiona po wojnie z Moskw\u0105 w \u015brodku XVII wieku. W 1668 roku wojewoda wile\u0144ski i hetman Wielkiego Ksi\u0119stwa Litewskiego Miko\u0142aj Kazimierz Pac rozpocz\u0105\u0142 budow\u0119 nowej \u015bwi\u0105tyni na Antokolu, podobno w podzi\u0119ce za zako\u0144czenie wojny i uj\u015bcie z \u017cyciem. Wielkiego hetmana upami\u0119tniaj\u0105 obrazy znajduj\u0105ce si\u0119 w prezbiterium: portert fundatora, wizerunek domniemanej krewnej Pac\u00f3w \u2013 \u015bw. Marii de Paci oraz obraz przedstawiaj\u0105cy Paca, wojownik\u00f3w i \u015bw. Micha\u0142a Archanio\u0142a.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

DEKORACJE<\/p>\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 jest udekorowany stiukowymi figurami znakomitych w\u0142oskich rze\u017abiarzy G.P. Perti i G.M. Galli. Wn\u0119trze ko\u015bcio\u0142a stanowi nawa g\u0142\u00f3wna, sze\u015b\u0107 kaplic bocznych i transept. Pierwsze dwie niewielkie kaplice s\u0105 umieszczone pod wie\u017cami ko\u015bcio\u0142a. Po prawej jest figura \u015bw. Franciszka z Ukrzy\u017cowanym, po lewej \u2013 marmurowa chrzcielnica z XVII wieku. Dalej, po prawej kaplica \u015bw. \u017bo\u0142nierzy z wizerunkiem \u015bw. Kazimierza, kt\u00f3ry nak\u0142ania wojownik\u00f3w do zwyci\u0119skiej walki. Na przeciw, kaplica \u015bw. Kr\u00f3lowych. Dalsza kaplica \u015bw. Urszuli po prawej stronie, upami\u0119tnia niewiasty, kt\u00f3re zosta\u0142y zamordowane za wiar\u0119. Po przeciwnej stronie – \u015bw. Augustyna.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"\u00a0\"\"\u00a0\"\"\u00a0\"\"\u00a0\"\"<\/p>\n

OBRAZY<\/p>\n

Po prawej stronie transeptu jest umieszczony o\u0142tarz Pi\u0119ciu ran Chrystusowych. Obraz jest otoczony anio\u0142ami z symbolami cierpienia Chrystusa. Po lewej stronie transeptu znajduje si\u0119 o\u0142tarz NMP \u0141askawej. Obraz ten by\u0142 przechowywany w prywatnej kaplicy biskupa wile\u0144skiego Jerzego Tyszkiewicza. W 1653 roku zosta\u0142 uroczy\u015bcie przekazany dla ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Piotra i Paw\u0142a. Sztukaterie w sklepieniu ko\u015bcio\u0142a przedstawiaj\u0105 histori\u0119 Matki Bo\u017cej. W 1700 roku w Rzymie zosta\u0142a wytworzona figura Jezusa Nazarejczyka, kt\u00f3ra ponad 150 lat by\u0142a przechowywana w klasztorze trynitarzy, po jego zamkni\u0119ciu figur\u0119 s\u0142yn\u0105c\u0105 \u0142askami przeniesiono do ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Piotra i Paw\u0142a. W XIX w. w miejscu po\u0142\u0105czenia prezbiterium i transeptu zbudowano o\u0142tarz, gdzie zosta\u0142a umieszczona rze\u017aba Jezusa. Na przeciw symetrycznie jest o\u0142tarz \u015bw. Franciszka z Asy\u017cu.<\/p>\n

\"\"\u00a0\"\"\u00a0\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Przepraszamy, ten wpis jest dost\u0119pny tylko w j\u0119zyku Lietuvi\u0173.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-176","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nHistoria ko\u015bcio\u0142a - Vilniaus \u0160v. apa\u0161tal\u0173 Petro ir Povilo ba\u017eny\u010dia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/istorija\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historia ko\u015bcio\u0142a - Vilniaus \u0160v. apa\u0161tal\u0173 Petro ir Povilo ba\u017eny\u010dia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przepraszamy, ten wpis jest dost\u0119pny tylko w j\u0119zyku Lietuvi\u0173.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/istorija\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vilniaus \u0160v. apa\u0161tal\u0173 Petro ir Povilo ba\u017eny\u010dia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T05:40:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/pac.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"153\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilniauspetropovilo.lt\\\/istorija\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vilniauspetropovilo.lt\\\/istorija\\\/\",\"name\":\"Historia ko\u015bcio\u0142a - Vilniaus \u0160v. apa\u0161tal\u0173 Petro ir Povilo ba\u017eny\u010dia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilniauspetropovilo.lt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilniauspetropovilo.lt\\\/istorija\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilniauspetropovilo.lt\\\/istorija\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vilniauspetropovilo.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/pac-153x300.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-29T10:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T05:40:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilniauspetropovilo.lt\\\/istorija\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vilniauspetropovilo.lt\\\/istorija\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilniauspetropovilo.lt\\\/istorija\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vilniauspetropovilo.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/pac-153x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vilniauspetropovilo.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/pac-153x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilniauspetropovilo.lt\\\/istorija\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vilniauspetropovilo.lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ba\u017eny\u010dios istorija\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilniauspetropovilo.lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vilniauspetropovilo.lt\\\/\",\"name\":\"Vilniaus \u0160v. apa\u0161tal\u0173 Petro ir Povilo ba\u017eny\u010dia\",\"description\":\"parafia pw. \u015awi\u0119tych Aposto\u0142\u00f3w Piotra i Paw\u0142a w Wilnie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vilniauspetropovilo.lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historia ko\u015bcio\u0142a - Vilniaus \u0160v. apa\u0161tal\u0173 Petro ir Povilo ba\u017eny\u010dia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/istorija\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Historia ko\u015bcio\u0142a - Vilniaus \u0160v. apa\u0161tal\u0173 Petro ir Povilo ba\u017eny\u010dia","og_description":"Przepraszamy, ten wpis jest dost\u0119pny tylko w j\u0119zyku Lietuvi\u0173.","og_url":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/istorija\/","og_site_name":"Vilniaus \u0160v. apa\u0161tal\u0173 Petro ir Povilo ba\u017eny\u010dia","article_modified_time":"2026-04-10T05:40:40+00:00","og_image":[{"width":153,"height":300,"url":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/pac.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/istorija\/","url":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/istorija\/","name":"Historia ko\u015bcio\u0142a - Vilniaus \u0160v. apa\u0161tal\u0173 Petro ir Povilo ba\u017eny\u010dia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/istorija\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/istorija\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/pac-153x300.jpg","datePublished":"2017-09-29T10:24:00+00:00","dateModified":"2026-04-10T05:40:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/istorija\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/istorija\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/istorija\/#primaryimage","url":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/pac-153x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/pac-153x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/istorija\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ba\u017eny\u010dios istorija"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/#website","url":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/","name":"Vilniaus \u0160v. apa\u0161tal\u0173 Petro ir Povilo ba\u017eny\u010dia","description":"parafia pw. \u015awi\u0119tych Aposto\u0142\u00f3w Piotra i Paw\u0142a w Wilnie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6441,"href":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/176\/revisions\/6441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vilniauspetropovilo.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}